参考訳です。法的に有効なのはフランス語版のみです。
バージョン 2026-07-24 — 2026-07-24 施行
FLICK は、投稿、コメント、交流ができるコミュニティスペースを提供しています。本ガイドラインは利用規約を補完するものであり、欧州デジタルサービス法(DSA)第14条に従い、各利用者に求められる事項およびモデレーションの仕組みについて定めます。
1. コミュニティの精神
FLICK は、LGBTQ+ コミュニティのための思いやりのある空間です。他者、その人のアイデンティティ、そしてその境界を尊重してください。意見の相違は、攻撃を許容するものではありません。
2. 許容されない行為
- 違法なコンテンツ、または未成年者が関与するコンテンツ。
- 嫌がらせ、脅迫、威嚇、暴力または自傷行為の扇動。
- ヘイトスピーチ、特に LGBTQ+ 嫌悪、人種差別、外国人排斥、HIV 陽性者差別、女性蔑視。
- 他者の個人データの暴露(「ドキシング」)、同意のない性的画像の共有。
- 公開エリアにおける性的に露骨なコンテンツ。
- なりすまし、偽のプロフィール、スパム、詐欺、望まれない営業勧誘。
- モデレーションを回避しようとする、または他者の安全を害しようとするあらゆる試み。
3. 利用できるツール
- 通報:各投稿、コメント、プロフィール、またはメディアは、ワンタッチで通報できます。インターフェースで可能な場合は、問題を簡潔に説明してください。
- ブロック:ユーザーをブロックすると、あなたとその相手との一切の接触が防がれ、互いに見えなくなります。
- ヌードフィルター:フィルターはお使いの端末上で実行され、センシティブなコンテンツを非表示にしたりブロックしたりすることができます。
4. 通報の取り扱い
- コミュニティ内での通報は、通報者の過去の信頼性に応じて重み付けされ、通報の乱用を抑制します。
- 一定のしきい値に達すると、該当するコンテンツは削除されます。削除されたコンテンツは中立的な表示に置き換えられ、その投稿者は匿名化されます。
- 繰り返しコンテンツを削除された投稿者は、ポイント制の基準に従い、一時的にコミュニティ内で発言を制限(「ミュート」)されたり、追放されたりすることがあります。
- 多数の通報を受けたメディアは、自動的に削除されます。
- コミュニティのモデレーターおよび当社のチームも、手動で対応することがあります。
5. 通知と異議申立ての権利(DSA 第17条)
あなたのコンテンツが削除された場合、または、あなたのアカウントに制裁が科された場合、その主な理由の明示とともに通知が行われます。この決定に対しては、[À COMPLÉTER — e-mail de support] 宛てにご連絡いただくことで異議を申し立てることができます。当社は、当該決定を注意深く、かつ恣意的でない方法で再審査し、その結果をあなたにお知らせします。
6. 違法なコンテンツの通報(DSA 第16条)
FLICK を利用しているか否かにかかわらず、いかなる人物も、違法であると考えるコンテンツについて、その正確な所在および違法である理由を示したうえで、[À COMPLÉTER — e-mail de support] 宛てに当社へ通知することができます。当社は、こうした通知の受領を確認し、注意深く処理します。
7. 保存
削除されたコンテンツは匿名化され、中立的な表示に置き換えられます。内部のモデレーションログは、モデレーションの一貫性および安全性の確保のみを目的として、最長 12 か月間保存されます。